Page 138 - Travel Around Kalasin :: เที่ยวทั่วเมืองกาฬสินธุ์
P. 138

ÊÔ¹¤ŒÒ¾×é¹àÁ×ͧáÅТͧ·ÕèÃÐÅÖ¡
         Sticky rice of  Khaowong Kalasin


                   เปน ขา วเหนยี วทมี่ ชี อื่ เสยี งของจงั หวดั กาฬสนิ ธุ ซงึ่ เปน ขา วทปี่ ลกู ตามวถิ ชี วี ติ ของชาวภไู ท
             และมกี ารขนึ้ ทะเบยี นเปน สงิ่ บง ชที้ างภมู ศิ าสตร หรอื ขา วจไี อ (GI)  เมอื่ นงึ่ สกุ จะหอม และนมุ
             ไมแ ฉะตดิ มอื   และขา วทนี่ งึ่ แลว เมอื่ เกบ็ ไวใ นภาชนะปด หลายชวั่ โมงจนขา วเยน็   ยงั คงรกั ษา
             ความออ นนมุ
                    Sticky rice is registered as a geographical indication or rice GI (GI) and was
              planted by the lifestyle of  Phu Thai valley.  When cooked, is good flavor and
              softness, no sticky hands. In addition, When stored in a closed container for
              several hours.  Retains the softness.

                              11

            Yellow Rice 11


                    ขา วจา วเหลอื ง 11 เปน ขา วประจำจงั หวดั กาฬสนิ ธุ เปน ขา วนาป เมลด็ มสี เี หลอื ง เรยี วยาว
              นำ้ หนกั เมลด็ ดี คณุ ภาพใกลเ คยี งกบั ขา วหอมมะลิ ไมว า จะเปน ความหอม ความนมุ  ความอรอ ย
                หงุ ขนึ้ หมอ   เปน ขา วทมี่ คี ณุ ภาพของแปง ดี  เนอื่ งจากมคี ณุ สมบตั ดิ ดู ซบั นำ้ ไดส งู  จงึ เกดิ
              การพองตวั ไดด ี เหมาะสำหรบั ทำเสน ขนมจนี  เสน กว ยเตยี๋ ว เสน หมี่ เปน ทตี่ อ งการของตลาด
              ทงั้ ในประเทศและตา งประเทศ
                     Yellow rice 11 is a rice in Kalasin. Coulor is yellow, good grain. The quality is
              close to jasmine rice.  It is a fragrant, soft, delicious. The flour has a good quality.
              Good for making noodles. It is high demand in domestic and foreign.












                                           136
   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143