Page 25 - Travel Around Kalasin :: เที่ยวทั่วเมืองกาฬสินธุ์

ÍíÒàÀÍà

Wat Nuea or Wat Sri Bun Rueang

เปนวัดเกาแกสรางขึ้นในชวงเวลาเดียวกับวัดกลาง ภายในวัด มีใบเสมาโบราณ
จากเมืองฟาแดดสงยาง
Wat Nuea is an old temple built in the same period as Wat Klang.
Inside the temple, there are ancient boundary stones
brought from the ancient city of Fa Daet Song Yang.

WAT Tai Pho Kham

เปน วดั เกา แกส รา งในชว งเวลาเดยี วกบั วดั กลาง
และวดั เหนอื เปน ลกั ษณะ การตงั้ วดั ขนึ้ ในชมุ ชน
สมยั โบราณซงึ่ มกี ารแบง พนื้ ทใี่ นชมุ ชนเปน บา นเหนอื
บา นกลาง และบา นใต แตล ะบา นกจ็ ะมวี ดั ประจาํ หมบู า น
ภายในวดั มโี บสถเกา แก ทยี่ งั ใชเปน ทปี่ ระกอบสงั ฆกรรม ทงั้ มศี ลิ ปะตกแตง อนั สวยงามและพนื้ ทบี่ รเิวณ
หนา จวั่ ดา นนอกของผนงั สมิ ดา นตะวนั ออกเขยี นฮปู แตม หรอื จติ รกรรมเรอื่ งพทุ ธ ประวตั ติ อนมารผจญ
Wat Tai Pho Kham is an old temple which was built in the same period as Wat Klang
and Wat Nuea. It was established in the community in the ancient time when the
community was divided into a northern village (Ban Nuea), a middle village (Ban Klang),
and a southern village (Ban Tai). Each village had its own temple. Inside the temple,
there is an old ordination hall (Ubosot) which can be used for performing religious activities
nowadays. The hall is decorated with beautiful arts, and the gable outside the wall
of the hall in the east is decorated with an old-style painting that depicts the life of the
Buddha when subduing Mara (evil)

23