Page 6 - Travel Around Kalasin :: เที่ยวทั่วเมืองกาฬสินธุ์

History

กาฬสินธุ เปนจังหวัดที่มีความอุดมสมบูรณจังหวัดหนึ่งในภาคอีสาน จากหลักฐานทาง
ประวัติศาสตรและโบราณคดีพบวา เคยเปนที่อยูอาศัยของเผาละวา ซึ่งมีความเจริญทางดาน
อารยธรรมยาวนานกวา 1,600 ป ตอมาทาวโสมพะมิตร ไดอพยพไพรพลหลบภัยจากดินแดน
ฝงซายของแมน้ำโขงมาตั้งบานเรือนอยูริมน้ำปาวเรียกวา “บานแกงสำโรง” แลวไดนำ
เครื่องบรรณาการเขาถวายตอพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟาจุฬาโลกมหาราช ซึ่งภายหลัง
ไดพระกรุณาโปรดเกลาฯ ยกฐานะบานแกงสำโรงขึ้นเปนเมือง และพระราชทานนามวา
“เมืองกาฬสินธุ” หรือ “เมืองน้ำดำ” พรอมแตงตั้งใหทาวโสมพะมิตรเปน “พระยาชัยสุนทร”
ครองเมืองกาฬสินธุ เมื่อราวป พ.ศ.2336
Kalasin is one of the most fertile provinces in the northeastern region. According
to archaeological evidence, it points that the area was once inhabited by the Lawa tribe,
whose civilization dates back to about 1,600 years ago. The historical evidence also points
out that the city was first established during the Rattanakosin period in 1793. Thao Somphamit
and his troops escaped from the left bank of the Mekong River and settled on the bank
of the Pao River, which was called Ban Kaeng Samrong. Then, he sent tribute to King Rama I
the Great who later promoted Ban Kaeng Samrong as a city and renamed it 'Kalasin' or
'Mueang Nam Dam' (a black water town), which later became an important city. Kala means
'black' and 'sin' means 'water'. So Kalasin means 'black water.' The King Rama I also appointed
Thao Somphamit as 'Phraya Chaisunthon' who became the first ruler of Kalasin.

Territory

กาฬสนิ ธุ มเี นอื้ ทที่ งั้ หมด 6,946.746 ตารางกโิ ลเมตร ลกั ษณะภมู ปิ ระเทศตอนบนเปน ภเูขา
ตามแนวเทอื กเขาภพู าน ตอนกลางเปน เนนิ เขาสลบั ปา โปรง แบง การปกครอง ออกเปน 18 อำเภอ
Kalasin covers a total area of 6,946.746 square kilometres. Topographically, the upper
northern area of the province is the Phu Phan Mountain range, with undulating hills and
timber forests in the middle. In terms of administration, it is divided into 18 districts.

4